Josue Joshua 12:1	Ngeni deti ila ding ari na ning labuad, a nung ninu ding sinugat da ing anak na ning Israel, at bindian da ding karelang labuad king nangan na karin ning Jordan nangan a nung nu ya saslag ing aldo, manibat king libis na ning Arnon angga king bunduk ning Hermon, at ing mabilug a Araba king nangan aslagan:	Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
Josue Joshua 12:2	I Sihon a ari ra ding Amoreos, a menuknangan king Hesbon, a sinakup manibat king Aroer, a atiu king bebe na ning libis ning Arnon, at ing ciudad a atiu king libutad na ning libis, at ing kapitna na ning Gilead, angga king ilug na pin ning Jaboc, a angganan da ding Anak nang Ammon;	Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Josue Joshua 12:3	At ing Araba angga king dayatmalat na ning Cinerot, king nangan aslagan, at angga king dayatmalat ning Araba, ing Malat a Dayatmalat pin, king nangan aslagan, ing dalan a ume king Betjesimot; at king mauli, king lalam ning baidbid ning Pisga;	And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
Josue Joshua 12:4	At ing angganan nang Og a ari king Basan, king mitagan king Refaim, a menuknangan king Astarot at king Edrei,	And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
Josue Joshua 12:5	At sinakup ya king bunduk ning Hermon, at king Saleca, at king mabilug a Basan, angga king angganan da ding Gesureos at ding Maacateos, at king kapitna na ning Gilead, a angganan nang Sihon a ari king Hesbon.	And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
Josue Joshua 12:6	I Moises a talasuyu nang GUINU at ding anak na ning Israel sinugat dala: at i Moises a talasuyu nang GUINU binie na iti a pekabandi karing Reubenitas, at karing Gaditas, at king kapitna nang daing Manases.	Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.
Josue Joshua 12:7	At deti ilang ari na ning labuad nung ninu ding sinugat nang Josue at ding anak na ning Israel king nangan na karin ning Jordad nangan albugan, manibat king baal-gad king libis na ning Libano angga pin king bunduk ning Halac, a sasampa king Seir (at i Josue binie na karing dai ning Israel a pekabandi ra agpang king karelang pamidakedake;	And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baalgad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;
Josue Joshua 12:8	King karinan a bunduk-bundukan, at king mababang karinan, at king Araba, at karing baidbid, at king ilang, at king Mauli; ing Heteo, ing Amoreo, at ing Cananeo, ing Perezeo, ing Heveo, at ing Jebuseo):	In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
Josue Joshua 12:9	Ing ari king Jerico, metung ya; ing ari king Ai, a atiu king siping ning Bet-el, metung ya;	The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Josue Joshua 12:10	Ing ari king Jerusalem, metung ya; ing ari king Hebron, metung ya;	The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Josue Joshua 12:11	Ing ari king Jarmut, metung ya; ing ari king Laquis, metung ya;	The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
Josue Joshua 12:12	Ing ari king Eglon, metung ya; ing ari king Gezer, metung ya;	The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
Josue Joshua 12:13	Ing ari king Debir, metung ya; ing aki king Geder, metung ya;	The king of Debir, one; the king of Geder, one;
Josue Joshua 12:14	Ing ari king Horma, metung ya; ing ari king Arad, metung ya;	The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Josue Joshua 12:15	Ing ari king Libna, metung ya; ing ari king Adullam, metung ya;	The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
Josue Joshua 12:16	Ing ari king Makeda, metung ya; ing ari king Bet-el, metung ya;	The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
Josue Joshua 12:17	Ing ari king Tapua, metung ya; ing ari king Hefer, metung ya;	The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
Josue Joshua 12:18	Ing ari king Afec, metung ya; ing ari king Lasaron, metung ya;	The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
Josue Joshua 12:19	Ing ari king Madon, metung ya; ing ari king Hazor, metung ya;	The king of Madon, one; the king of Hazor, one;
Josue Joshua 12:20	Ing ari king Simron-meron, metung ya; ing ari king Acsaf, metung ya;	The king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;
Josue Joshua 12:21	Ing ari king Taanac, metung ya; ing ari king Megido, metung ya;	The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Josue Joshua 12:22	Ing ari king Cades, metung ya; ing ari king Jocneam king Carmelo, metung ya;	The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
Josue Joshua 12:23	Ing ari king Dor king katasan na ning Dor, metung ya; ing ari king Goiim king Gilgal, metung ya;	The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
Josue Joshua 12:24	Ing ari king Tirsa, metung ya: ding anggang ari atlu lang pulu at metung.	The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.