Genesis 5:1	Iti ing libru ding dai nang Adam. King aldo a lelangan ne ning Dios ing tau, melalang ya king kalarawan na ning Dios;	This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Genesis 5:2	Lalaki at babai lang lelangan na, at pepanuanan nala, at ing inaus naking laguiu ra Adam, kanitang aldo a lelangan nala.	Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Genesis 5:3	At mebie ya i Adam dinalan atlungpulung banua, a menganak yang metung a lalaki a kawangis na, makalupa ya king keang larawan; at ing inaus na king keang laguiu Set:	And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Genesis 5:4	At ding meguing aldo ng Adam kaibat neng penganak i Set walu lang dalan a banua: at menganak yang lalaki at babai.	And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
Genesis 5:5	At ding anggang aldo a meguing bie nang Adam siam a dalan atlungpulung banua: at mete ya.	And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
Genesis 5:6	At mebie ya i Set dinalan at limang banua, at ayanak ne i Enos:	And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
Genesis 5:7	At mebie ya i Set kaibat neng ayanak i Enos, walung dalan at pitung banua, at menganak yang lalaki at babai.	And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:8	At ding anggang meguing aldo nang Set siam lang dalan at labingaduang banua: at mete ya.	And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.
Genesis 5:9	At mebie ya i Enos siamapulung banua, at ayanak ne i Cainan:	And Enos lived ninety years, and begat Cainan:
Genesis 5:10	At mebie ya i Enos kaibat neng ayanak i Cainan, walung dalan at labinglimang banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:11	At ding anggang meguing aldo nang Enos siam lang dalan at limang banua: at mete ya.	And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.
Genesis 5:12	At mebie ya i Cainan pitungpulung banua, at ayanak ne i Mahalalel:	And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:
Genesis 5:13	At mebie ya i Cainan kaibat neng ayanak i Mahalalel, walung dalan at apatapulung banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:14	At ding anggang meguing aldo nang Cainan siam a dalan at apulung banua: at mete ya.	And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
Genesis 5:15	At mebie ya i Mahalalel, anamapulu at limang banua, at ayanak ne i Jared:	And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:
Genesis 5:16	At mebie ya i Mahalalel kaibat neng ayanak i Jared, walung dalan at atlungpulung banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:17	At ding anggang meguing aldo nang Mahalalel, walung dalan siamapulu at limang banua: at mete ya.	And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
Genesis 5:18	At mebie ya i Jared dinalan anamapulu at aduang banua, at ayanak ne i Enoc:	And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
Genesis 5:19	At mebie ya i Jared kaibat neng ayanak i Enoc walung dalan a banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:20	At ding anggang meguing aldo nang Jared siam lang dalan anamapulu at aduang banua: at mete ya.	And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
Genesis 5:21	At mebie ya i Enoc anamapulu at limang banua, at ayanak ne i Matusalem:	And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:
Genesis 5:22	At linakad ya i Enoc a kayabe na ning Dios, kaibat neng ayanak i Matusalem atlung dalan a banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:23	At ding anggang meguing aldo nang Enoc atlu lang dalan anamapulu at limang banua:	And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
Genesis 5:24	Linakad ya pin Enoc a kayabe ning Dios: at e ya meakit; uling kingua ne ning Dios.	And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
Genesis 5:25	At mebie ya i Matusalem dinalan walungpulu at pitung banua, at ayanak ne i Lamech:	And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:
Genesis 5:26	At mebie ya i Matusalem kaibat neng ayanak i Lamech pitung dalan walungpulu at aduang banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:27	At ding anggang meguing aldo nang Matusalem siam lang dalan anamapulu at siam a banua: at mete ya.	And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
Genesis 5:28	At mebie ya i Lamech dinalan walungpulu at aduang banua, at menganak yang metung a lalaki:	And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
Genesis 5:29	At ing inaus na king keang laguiu Noe, sinabi na, Iti patulan nakatamu king kekatang dapat at king dapat da ding kekatang gamat, a dinatang king uli na ning gabun a simpa nang GUINU.	And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
Genesis 5:30	At mebie ya i Lamech kaibat neng ayanak i Noe limang dalan siamapulu at limang banua, at menganak yang lalaki at babai:	And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Genesis 5:31	At ding anggang meguing aldo nang Lamech pitung dalan pitungpulu at pitung banua: at mete ya.	And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
Genesis 5:32	At i Noe atin yang limang dalan a banua tua: ayanak ne i Sem, i Cam, at i Jafet.	And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.