I Ding Cronica        I Chronicles 9:1	Nanupata ing mabilug a Israel mibilang la agpang king pisusulatan karing dai; at, oreni, makasulat la king libru ra ding ari ning Israel. At ing Juda midala yang bijag king Babilonia king uli ning karelang pamanalangsang.	So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
I Ding Cronica I Chronicles 9:2	Ngeni ding minunang manuknangan a menuknangan karing karelang pibandian karing karelang ciudad ila pin ing Israel, ding sacerdotes, ding Levitas, at ding Netinim.	Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
I Ding Cronica I Chronicles 9:3	At king Jerusalem menuknangan la ding karing anak nang Juda, at ding karing anak nang Benjamin, at karing anak nang Efraim at Manases:	And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
I Ding Cronica I Chronicles 9:4	I Utai a anak nang Amihud, a anak nang Omri, a anak nang Imri, a anak nang Bani, karing anak nang Perez, a anak nang Juda.	Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
I Ding Cronica I Chronicles 9:5	At karing Silonitas: i Asaya ing pangane, at ding keang anak.	And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
I Ding Cronica I Chronicles 9:6	At karing anak nang Zera: i Jeuel, at ding karelang kapatad, a anam a dalan at siamapulu.	And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
I Ding Cronica I Chronicles 9:7	At karing anak nang Benjamin: i Sallu a anak nang Mesullam, a anak nang Hodavias, a anak nang Hasenua,	And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
I Ding Cronica I Chronicles 9:8	At i Ibneias a anak nang Jeroham, at i Ela a anak nang Uzzi, a anak nang Micri, at i Mesullam a anak nang Sefatias, a anak nang Reuel, a anak nang Ibnias;	And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
I Ding Cronica I Chronicles 9:9	At ding karelang kapatad, agpang karing karelang dai, siam lang dalan limangpulu at anam. Deti ngang lalaki pekabuntuk la karing bale ra ding karelang mangatua karing bale ra ding mangatua.	And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
I Ding Cronica I Chronicles 9:10	At karing sacerdotes: i Jedaya, at i Jeoiarib, i Jaquin,	And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
I Ding Cronica I Chronicles 9:11	At i Azarias a anak nang Hilcias, a anak nang Mesullam, a anak nang Zadoc, a anak nang Meraiot, a anak nang Ahitub, a talapamajala king bale na ning Dios;	And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
I Ding Cronica I Chronicles 9:12	At i Adaya a anak nang Jeroham a anak nang Pashur, a anak nang Malquias, at i Maasai a anak nang Adiel, a anak nang Jazera, a anak nang Mesullam, a anak nang Mesillemit, a anak nang Imer;	And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
I Ding Cronica I Chronicles 9:13	At ding karelang kapatad, a pekabuntuk karing bale ra ding karelang mangatua, libu la at pitung dalan at anamapulu; lalaki lang binang biasa king dapat a kasuyuwan king bale na ning Dios.	And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
I Ding Cronica I Chronicles 9:14	At karing Levitas: i Semaya a anak nang Hasub, a anak nang Azricam, a anak nang Hasabias, karing anak nang Merari;	And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
I Ding Cronica I Chronicles 9:15	At i Bacbakar, i Heres, at i Galal, at i Matanias a anak nang Mica, a anak nang Zicri, a anak nang Azaf,	And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;
I Ding Cronica I Chronicles 9:16	At i Obadias a anak nang Semaya, a anak nang Galal, a anak nang Jedutun, at i Berequias a anak nang Asa, a anak nang Elcana, a menuknangan karing nayun da ding Netofatitas.	And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, that dwelt in the villages of the Netophathites.
I Ding Cronica I Chronicles 9:17	At ding bante pasbul: i Sallum, at i Akub, at i Talmon, at i Ahiman, at ding karelang kapatad (i Sallum ya ing pekapun),	And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
I Ding Cronica I Chronicles 9:18	A angga ngeni manatili la king pasbulan dalan na ning ari king nangan aslagan: ila ding bante pasbul dikil king parang da ding anak nang Levi.	Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
I Ding Cronica I Chronicles 9:19	At i Sallum a anak nang Core, a anak nang Ebiasaf, a anak nang Cora, at ding kapatad na, king bale na ning keang ibpa, ding Coraitas, atilu king pamamajala king pamaniapat kasuyuwan, a talaingat karing piluluban ning tabernaculo: at ding karelang mangatua meguing atilu king pamamajala king parang nang GUINU, talaingat la king piluluban.	And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.
I Ding Cronica I Chronicles 9:20	At i Fineas a anak nang Eleazar talapamajala ya karela king panaun a miralan, at i GUINU mamantabe ya kea.	And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
I Ding Cronica I Chronicles 9:21	I Zacarias a anak nang Meselemias bante ya king pasbul na ning tabernaculo ning pamitipun.	And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
I Ding Cronica I Chronicles 9:22	Deting sablang mepili bang maguing bante karing pasbulan adua lang dalan at labingadua. Deti mibilang la king pisusulatan karing dai karing karelang nayun, a i David at i Samuel a talapanakit tituk da king tungkul dang pangakatiwala.	All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
I Ding Cronica I Chronicles 9:23	Inya ila at ding karelang anak menibala la a pekabante karing pasbulan dalan na ning bale nang GUINU, ing bale na pin ning tabernaculo, agpang king pamialialili.	So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.
I Ding Cronica I Chronicles 9:24	Karing apat a nayun karin la ding talapagbante, king nangan aslagan, albugan, paralaya at mauli.	In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
I Ding Cronica I Chronicles 9:25	At ding karelang kapatad, karing karelang nayun, kailangan lang daratang king balang kapitung aldo king balang kapanaunan bang mabe karela:	And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
I Ding Cronica I Chronicles 9:26	Uling ding apat a pun talapagbante pasbul, a Levitas la, atilu king metung a katungkulan a pangakatiwala, at mamajala la karing silid at mamajala karing pisisinupan pibandian king bale na ning Dios.	For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
I Ding Cronica I Chronicles 9:27	At menuknangan la king makapatulug ning bale na ning Dios, uling ing katungkulan karin makatumpak karela; at karela makatutuk ing pamamusni kaniti balang abak.	And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
I Ding Cronica I Chronicles 9:28	At ding mapilan karela atin lang katungkulan karing kasangkapan king pamaniapat kasuyuwan; uling milulub la agpang king bilang da deti at milulual la agpang king bilang da deti.	And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
I Ding Cronica I Chronicles 9:29	Ding aliwa mu naman karela mitulduan lang mamajala king kasangkapan, at karing anggang kasangkapan ning santuario, at king mapinung arina, at king alak, at king laru, at king labun, at king pabanglu.	Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
I Ding Cronica I Chronicles 9:30	At ding mapilan karing anak da ding sacerdotes misadia la king pamipasalingalngal pabanglu.	And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
I Ding Cronica I Chronicles 9:31	At i Matitias, a metung karing Levitas, a ya ing pangane nang Sallum a Coraita, atiu king katungkulan a pangakatiwala karang bague a lulutu karing kawali.	And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
I Ding Cronica I Chronicles 9:32	At ding mapilan karing karelang kapatad, karing anak da ding Coateos, ilang mamajala king tinape a ain, bang isadia re iti balang sabbath.	And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
I Ding Cronica I Chronicles 9:33	At deti ila ding taladalit, a pekabuntuk karing bale ra ding mangatua ra ding Levitas, a manuknangan karing silid at timawa la king aliwang kasuyuwan; uling makabili la king karelang daraptan king aldo at bengi.	And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
I Ding Cronica I Chronicles 9:34	Deti ilang pekabuntuk karing bale ra ding mangatua ra ding Levitas, king kabilugan ning karelang dai, karing lalaking pekapun: deti menuknangan la king Jerusalem.	These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
I Ding Cronica I Chronicles 9:35	At king Gibeon menuknangan ya i ibpa nang Gibeon, i Jeiel, a ing laguiu na ning keang asawa Maaca;	And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah,
I Ding Cronica I Chronicles 9:36	At ing pangane nang anak a lalaki i Abdon, at i Zur, at i Cis, at i Baal, at i Ner, at i Nadab,	And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
I Ding Cronica I Chronicles 9:37	At i Gedor, at i Ahio, at i Zacarias, at i Miclot.	And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
I Ding Cronica I Chronicles 9:38	At i Miclot ayanak ne i Simeam. At ila menuknangan la naman king Jerusalem a kayabe ro ding karelang kapatad, king tulid da ding karelang kapatad.	And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
I Ding Cronica I Chronicles 9:39	At i Ner ayanak ne i Cis; at i Cis ayanak ne i Saul, at i Saul ayanak ne i Jonatan, at i Malquisua, at i Abinadab, at i Esbaal.	And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.
I Ding Cronica I Chronicles 9:40	At ing anak nang Jonatan ya i Merib-baal; at i Merib- baal ayanak ne i Mica.	And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
I Ding Cronica I Chronicles 9:41	At ding anak nang Mica: i Piton, at i Melec, at i Tarea, at i Ahaz.	And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
I Ding Cronica I Chronicles 9:42	At i Ahaz ayanak ne i Jara; at i Jara ayanak ne i Elemet, at i Azmavet, at i Zimri; at i Zimri ayanak ne i Moza;	And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
I Ding Cronica I Chronicles 9:43	At i Moza ayanak ne i Binea; at i Refaya a keang anak, i Eleasa a keang anak, i Azel a keang anak.	And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
I Ding Cronica I Chronicles 9:44	At i Azel mika atin yang anam a anak a lalaki, a ding karelang laguiu ila deti: i Azricam, i Boqueru, at i Ismael, at i Searia, at i Obadias, at i Hanan: deti ilang anak nang Azel.	And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.